15 octobre 2011

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 4 , Edmonton Oilers 3
Shots: 36 - 20
PP: 3 of 9 (20 shots), Passing:75/95=78 %, Challenges:42/52=79 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:53/68=77 %, Challenges:21/39=52 %
Attendance: 9658 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 437508 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:28 1-0 Todd Bertuzzi [2] (Henrik Zetterberg, Johan Franzen)
13:06 2-0 Pavel Datsyuk [2] (Alexei Ponikarovsky)PP
------------------------------------------------------------
33:18 3-0 Brad Stuart [1] (Alexei Ponikarovsky, Henrik Zetterberg)PP
34:25 3-1 Jonathan Toews [2] (Brent Seabrook, Jeff Petry)
39:32 4-1 Todd Bertuzzi [3] (Jonathan Ericsson, Johan Franzen)PP
------------------------------------------------------------
43:47 4-2 Cam Barker [1] (Andy Sutton, Ryan Smyth)
55:55 4-3 Taylor Hall [1] (Jordan Eberle, Ryan Jones)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:15 Ladislav Smid (2 min for slashing)
09:45 Todd Bertuzzi (2 min for cross-checking)
12:37 Taylor Hall (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:32 Jiri Hudler (2 min for tripping)
27:03 Cam Barker (2 min for hooking)
30:51 Éric Bélanger (2 min for hooking)
32:55 Ben Eager (2 min for boarding)
38:41 Cam Barker (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
51:08 Ryan Jones (2 min for slashing)
56:27 David Musil (2 min for holding the stick)
58:25 Ben Eager (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 0 1 0 2 1 0 -1 11.00 6
R Dan Cleary 0 0 1 0 1 0 0 -1 6.10 5
R Jiri Hudler 0 0 2 1 0 0 2 0 21.30 7
R Johan Franzen 0 2 2 0 0 0 0 0 16.20 7
C Darren Helm 0 0 1 2 1 6 0 -1 16.00 7
C Valtteri Filppula 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.10 6
C Henrik Zetterberg 0 2 3 0 0 0 0 1 17.30 8
C Pavel Datsyuk 1 0 4 0 0 0 0 -1 20.20 9
L Justin Abdelkader 0 0 1 2 1 2 0 -1 16.00 7
L Tomas Holmström 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.10 5
L Alexei Ponikarovsky 0 2 4 3 1 3 0 0 21.40 8
L Todd Bertuzzi 2 0 6 1 1 1 2 0 16.10 9
D Doug Janik 0 0 0 0 0 1 0 -1 8.10 5
D Jonathan Ericsson 0 1 3 0 0 0 0 1 18.50 7
D Niklas Kronwall 0 0 0 2 1 0 0 -1 25.50 6
D Ian White 0 0 1 0 0 0 0 -2 11.00 5
D Brad Stuart 1 0 4 2 0 1 0 0 26.00 8
D Nicklas Lidström 0 0 4 1 1 3 0 -1 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 3 0 17 0 0 60.00 5
G Thomas McCollum 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Jones 0 1 0 2 0 3 2 0 16.00 7
R Joel Armia 0 0 2 0 0 0 0 1 12.40 6
R Ales Hemsky 0 0 1 0 1 0 0 0 13.40 6
R Jordan Eberle 0 1 1 0 1 0 0 2 13.20 7
C Éric Bélanger 0 0 0 0 1 0 2 0 8.20 4
L Ryan Smyth 0 1 2 1 3 0 0 0 18.40 6
C Shawn Horcoff 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.40 6
C Jonathan Toews 1 0 3 1 2 0 0 2 16.00 7
L Ben Eager 0 0 0 0 1 1 4 0 15.20 6
L Cody Hodgson 0 0 2 0 2 0 0 1 17.00 5
L Ryan Nugent-Hopkins 0 0 1 0 0 0 0 0 9.20 6
L Taylor Hall 1 0 2 0 1 0 2 2 13.20 8
D Cam Barker 1 0 5 1 0 2 4 1 18.00 7
D Ladislav Smid 0 0 1 2 0 1 2 0 14.00 7
D David Musil 0 0 0 3 2 0 2 2 20.40 7
D Andy Sutton 0 1 0 2 3 2 0 1 23.00 5
D Jeff Petry 0 1 1 0 0 1 0 -1 14.50 7
D Brent Seabrook 0 1 1 1 0 0 0 1 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Devan Dubnyk 4 0 32 0 0 60.00 7
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Todd Bertuzzi
2nd star: Alexei Ponikarovsky
3rd star: Johan Franzen

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Edmonton Oilers:

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 5( 22) , Hamilton Bulldogs 3( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Paul Thompson (Toni Rajala, Taylor Chorney)
1-1 KCB Landon Ferraro (Travis Ehrhardt, Trevor Parkes)
1-2 HAM Anton Lander (Paul Thompson)
2-2 KCB Cory Emmerton (Jan Mursak)
2-3 HAM Chris VandeVelde (Mark Arcobello, Philippe Cornet)
3-3 KCB Stanislav Lascek (Cory Emmerton, Jakub Kindl)
4-3 KCB Cory Emmerton (Chris Minard, Jakub Kindl)
5-3 KCB Willie Coetzee (Tomas Tatar)

Goalies: Leland Irving - Jani Nieminen

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 3 , Phoenix Coyotes 1
Shots: 29 - 17
PP: 0 of 6 (8 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:54/66=80 %
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:60/81=74 %, Challenges:26/38=66 %
Attendance: 6012 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 268136 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:04 1-0 Robert Scuderi [1] (Ryan O'Byrne, Jarret Stoll)
13:44 2-0 Jarret Stoll [1] (Simon Gagné, Corey Elkins)
------------------------------------------------------------
39:02 2-1 Antoine Vermette [2] (Ray Whitney, Keith Yandle)PP
------------------------------------------------------------
46:23 3-1 Ryane Clowe [2] (Jarret Stoll, Anze Kopitar)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:03 Ray Whitney (2 min for hooking)
04:23 Michal Rozsival (2 min for roughing)
04:23 Simon Gagné (2 min for roughing)
17:34 Lucas Lessio (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
27:03 Dane Byers (2 min for hooking)
30:11 Dane Byers (2 min for hooking)
37:53 Logan Couture (2 min for hooking)
37:53 Logan Couture (10 min misconduct)
------------------------------------------------------------
47:43 Nikolai Zherdev (2 min for hooking)
52:13 Mikkel Boedker (2 min for hooking)
54:26 Lucas Lessio (2 min for hooking)
58:35 Matt Greene (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Kozun 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 5
R Justin Williams 0 0 4 0 0 0 0 0 13.30 8
R Ryane Clowe 1 0 3 2 1 0 0 3 16.40 8
R Patrick Kane 0 0 5 1 2 0 0 0 20.00 7
C Dave Bolland 0 0 2 1 1 2 0 0 14.10 6
C Logan Couture 0 0 0 1 0 1 12 0 9.10 5
C Jarret Stoll 1 2 4 0 0 0 0 3 16.40 9
C Anze Kopitar 0 1 2 0 0 1 0 0 20.00 7
L Corey Elkins 0 1 0 1 1 2 0 0 8.30 7
L Oscar Möller 0 0 0 0 2 0 0 0 11.30 5
L Nikolai Zherdev 0 0 3 0 0 0 2 2 17.50 7
L Simon Gagné 0 1 1 1 1 0 2 1 18.50 7
D Vyacheslav Voinov 0 0 2 0 0 0 0 0 23.00 6
D Robert Scuderi 1 0 2 1 0 1 0 2 12.20 8
D Matt Greene 0 0 2 3 3 2 2 1 21.20 7
D Davis Drewiske 0 0 1 1 1 1 0 0 15.40 7
D Ryan O'Byrne 0 1 0 1 0 0 0 3 18.30 7
D Drew Doughty 0 0 0 3 0 2 0 0 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Quick 1 0 16 0 0 60.00 8
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lucas Lessio 0 0 1 0 1 0 4 -1 8.10 5
R Boyd Gordon 0 0 2 0 2 0 0 0 18.20 4
R Radim Vrbata 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.30 6
R Ray Whitney 0 1 0 0 1 0 2 -1 18.20 5
C Ryan Johansen 0 0 0 2 1 0 0 -1 8.10 6
C Viktor Tikhonov 0 0 2 1 1 1 0 0 10.00 5
C Martin Hanzal 0 0 2 1 0 1 0 -1 16.00 7
C Antoine Vermette 1 0 4 2 0 1 0 -1 20.00 7
L Dane Byers 0 0 1 1 1 1 4 -1 8.10 5
L Mikkel Boedker 0 0 1 1 0 2 2 0 11.20 6
L Lauri Korpikoski 0 0 0 0 1 0 0 -1 19.20 6
L R.J. Umberger 0 0 3 1 1 0 0 -1 17.30 5
D David Rundblad 0 0 0 0 0 1 0 0 13.40 5
D Derek Morris 0 0 0 5 1 4 0 -1 22.00 7
D Michal Rozsival 0 0 1 2 0 1 2 -2 26.20 7
D Adrian Aucoin 0 0 1 0 0 0 0 0 15.50 6
D Rostislav Klesla 0 0 0 0 0 0 0 -2 18.30 5
D Keith Yandle 0 1 4 0 0 0 0 -1 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 3 0 26 0 0 60.00 7
G Mark Visentin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarret Stoll
2nd star: Ryane Clowe
3rd star: Robert Scuderi

Notes for Los Angeles Kings:
-Corey Elkins ended his 5 game point drought.
-Robert Scuderi ended his 5 game goal drought.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Ray Whitney had his 4 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 2( 13) , Springfield Falcons 4( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Francis Lemieux (Alexander Nikulin, Garrett Stafford)
0-2 SPR Raffi Torres (Marc-Antoine Pouliot)
0-3 SPR Marc-Antoine Pouliot (David Schlemko, Taylor Pyatt)
1-3 MNC Scott Parse (Jake Muzzin)
2-3 MNC Dan Collins (Kyle Clifford, Colin Fraser)
2-4 SPR Raffi Torres (Marc-Antoine Pouliot)

Goalies: Jeff Zatkoff - Jeremy Duchesne

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 4 , Calgary Flames 2
Shots: 28 - 22
PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:28/42=65 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:74/79=93 %, Challenges:30/51=57 %
Attendance: 7057 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 348616 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:48 1-0 Kurtis Foster [1] (Pierre-Marc Bouchard)
14:06 2-0 Devin Setoguchi [3] (Steven Kampfer, Mikko Koivu)PP
------------------------------------------------------------
27:05 2-1 Olli Jokinen [1] (Lee Stempniak, Cory Sarich)
29:38 2-2 Jarome Iginla [3] (Mark Giordano, Cory Sarich)
------------------------------------------------------------
42:15 3-2 Dany Heatley [2] (Guillaume Latendresse, Kyle Brodziak)
59:11 4-2 Mikko Koivu [2] (Pierre-Marc Bouchard) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:45 Matt Stajan (2 min for hooking)
11:24 Mikko Koivu (2 min for slashing)
13:45 Lee Stempniak (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
30:11 Alex Tanguay (2 min for slashing)
32:47 Matt Stajan (2 min for holding the stick)
33:08 Tom Kostopoulos (2 min for roughing)
33:08 Kurtis Foster (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
55:48 Lee Stempniak (2 min for roughing)
55:48 Bryan Allen (2 min for roughing)
59:23 Tom Kostopoulos (5 min for fighting)
59:23 Bryan Allen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Brodziak 0 1 2 1 1 1 0 0 8.20 7
R Darroll Powe 0 0 0 1 1 1 0 0 16.30 5
R Devin Setoguchi 1 0 5 1 1 0 0 0 19.00 7
R Guillaume Latendresse 0 1 2 0 0 0 0 1 18.20 7
C Casey Wellman 0 0 0 1 0 0 0 0 8.50 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 2 1 0 1 3 0 1 18.10 8
C Matt Cullen 0 0 3 1 1 0 0 -1 14.10 6
C Mikko Koivu 1 1 3 0 1 0 2 1 16.30 8
L Kris Foucault 0 0 1 0 1 0 0 0 8.10 4
L Alexander Frolov 0 0 1 1 0 3 0 0 16.40 7
L Cal Clutterbuck 0 0 2 0 2 0 0 -1 14.20 6
L Dany Heatley 1 0 3 2 2 1 0 2 18.40 9
D Steven Kampfer 0 1 1 1 1 1 0 0 18.10 7
D Kurtis Foster 1 0 4 1 0 0 2 0 22.40 8
D Nick Boynton 0 0 1 6 0 4 0 1 21.10 9
D Clayton Stoner 0 0 0 3 1 5 0 0 20.00 7
D Bryan Allen 0 0 1 1 1 1 7 -1 13.40 6
D Tom Gilbert 0 0 1 1 0 1 0 2 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 2 0 20 0 0 60.00 8
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 0 0 2 0 1 0 7 0 9.10 6
R David Moss 0 0 0 0 1 2 0 -1 17.20 4
R Lee Stempniak 0 1 4 1 2 0 4 0 17.00 7
R Jarome Iginla 1 0 2 0 0 0 0 -1 19.20 7
C Brendan Morrison 0 0 0 0 2 0 0 0 8.20 4
C Mikael Backlund 0 0 1 1 0 3 0 0 13.00 7
C Olli Jokinen 1 0 2 0 1 0 0 0 14.40 7
C Matt Stajan 0 0 4 0 2 0 4 0 19.30 7
L Stefan Meyer 0 0 1 1 0 0 0 0 8.20 7
L Niklas Hagman 0 0 1 0 1 1 0 0 13.00 5
L Mike Cammalleri 0 0 1 0 2 0 0 0 17.10 7
L Alex Tanguay 0 0 4 1 4 0 2 0 16.20 5
D Brett Carson 0 0 0 1 0 2 0 0 13.00 6
D Cory Sarich 0 2 0 2 1 2 0 -1 20.30 7
D Mark Giordano 0 1 0 1 2 1 0 -1 27.00 6
D Chris Butler 0 0 1 2 0 1 0 0 16.30 7
D Brendan Mikkelson 0 0 1 0 1 1 0 0 18.10 5
D Jay Bouwmeester 0 0 1 2 1 1 0 0 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 24 0 0 58.50 6
G Henrik Karlsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mikko Koivu
2nd star: Dany Heatley
3rd star: Devin Setoguchi

Notes for Minnesota Wild:

Notes for Calgary Flames:
-Olli Jokinen ended his 5 game goal drought.
-Cory Sarich ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Tom Kostopoulos beat Bryan Allen in a fight.

Farm game result:
Houston Aeros 3( 25) , Saint John Flames 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Carter Bancks (Gaelan Patterson, Christopher Breen)
1-1 HOU Cody Almond (Chay Genoway)
2-1 HOU Chay Genoway (Cody Almond)
2-2 SJF Raitis Ivanans (Roman Horak)
3-2 HOU Chad Rau (P.J. Fenton, Jon DiSalvatore)

Goalies: Dennis Endras - Matt Keetley

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 3 , Columbus Blue Jackets 1
Shots: 21 - 30
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:60/75=80 %, Challenges:31/45=67 %
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:75/91=82 %, Challenges:28/49=56 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 853218 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:12 1-0 David Backes [1] (Alexander Steen, Kevin Shattenkirk)
19:12 2-0 David Backes [2] (David Perron, James Wisniewski)PP
------------------------------------------------------------
35:55 3-0 Alexander Steen [2] (David Perron, Alex Goligoski)
38:45 3-1 Shane Doan [4] (Dustin Penner, Joe Thornton)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:17 Maxim Mayorov (2 min for hooking)
18:18 Chris Stewart (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
30:05 John-Michael Liles (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
46:57 David Backes (2 min for boarding)
56:35 Chris Stewart (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt D'Agostini 0 0 1 1 1 1 0 -1 7.20 5
R Colby Armstrong 0 0 0 0 0 4 0 0 19.00 7
R Andy McDonald 0 0 2 0 3 1 0 2 15.20 5
R Maxim Afinogenov 0 0 2 1 2 0 0 0 15.50 6
C John Madden 0 0 0 1 0 1 0 -1 9.30 6
C Derick Brassard 0 0 1 0 0 1 0 0 17.00 6
C David Backes 2 0 6 3 0 1 2 2 17.40 9
C Tim Connolly 0 0 2 0 1 0 0 0 15.50 7
L Jori Lehtera 0 0 4 0 0 0 0 -1 7.20 7
L Peter Mueller 0 0 0 0 2 0 0 0 17.00 5
L Alexander Steen 1 1 2 1 1 1 0 2 12.20 8
L David Perron 0 2 1 0 0 0 0 0 21.30 6
D Kent Huskins 0 0 0 1 1 3 0 0 20.40 6
D Kevin Shattenkirk 0 1 1 1 0 0 0 2 10.50 7
D Alex Goligoski 0 1 0 2 1 1 0 -1 28.30 8
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 1 5 0 0 20.10 6
D John-Michael Liles 0 0 0 1 1 0 2 2 11.20 5
D James Wisniewski 0 1 1 3 0 2 0 -1 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brian Elliott 1 0 29 0 0 60.00 10
G Jonas Gustavsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Dorsett 0 0 1 1 2 1 0 0 14.20 6
R Rob Niedermayer 0 0 1 0 2 1 0 0 13.30 6
R Chris Stewart 0 0 1 5 3 1 4 -2 17.50 7
R Shane Doan 1 0 6 0 0 0 0 1 20.10 8
C Mark Letestu 0 0 0 0 1 0 0 0 8.30 5
C Boone Jenner 0 0 0 1 0 0 0 0 12.40 6
C Daymond Langkow 0 0 1 0 1 0 0 -2 14.30 5
C Joe Thornton 0 1 2 0 3 0 0 1 18.40 6
L Maxim Mayorov 0 0 2 1 2 0 2 0 8.30 6
L Matt Calvert 0 0 2 0 1 1 0 0 15.50 7
L Vladimir Tarasenko 0 0 1 0 1 0 0 -2 11.20 6
L Dustin Penner 0 1 5 0 2 0 0 1 18.40 7
D Marc Methot 0 0 1 1 0 2 0 0 15.50 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 3 0 2 0 -2 21.50 7
D Barret Jackman 0 0 0 3 0 3 0 1 27.00 7
D Shane O'Brien 0 0 0 1 1 2 0 0 14.20 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 5 0 1 0 0 -2 15.40 7
D Jack Johnson 0 0 4 1 0 1 0 1 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 3 0 18 0 0 60.00 6
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: David Backes
2nd star: Alexander Steen
3rd star: Brian Elliott

Notes for St. Louis Blues:

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 1( 15) , Syracuse Crunch 3( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Nick Sucharski (Matthew McCue)
0-2 SYR Jared Boll (Derek MacKenzie, Brett Lebda)
0-3 SYR Olivier Gabriel (Juraj Simek, Miika Lahti)
1-3 WOR Chris Porter (David Shields)

Goalies: Jake Allen - Mark Dekanich

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Winnipeg Jets 4
Shots: 29 - 27
PP: 1 of 4 (3 shots), Passing:65/77=84 %, Challenges:41/53=75 %
PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:65/77=84 %, Challenges:37/53=68 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 860664 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:15 1-0 Stanislav Galiev [1] (Joel Ward, Tom Poti)
11:13 2-0 Alexander Ovechkin [2] (Mike Green)
------------------------------------------------------------
26:25 2-1 Evander Kane [1] (Ron Hainsey, Ondrej Pavelec)PP
28:22 2-2 Evander Kane [2] (James van Riemsdyk, Kyle Wellwood)
36:42 2-3 Radek Bonk [1] (Mark Scheifele, Kyle Wellwood)
------------------------------------------------------------
46:26 3-3 Mike Green [2] (Ryan Getzlaf)PP
------------------------------------------------------------
61:46 3-4 Mark Scheifele [1] (Kyle Wellwood, Blake Comeau)
Penalty summary:
-----------------
07:07 Nik Antropov (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:53 Jason Chimera (2 min for diving)
24:47 Ryan Getzlaf (2 min for holding the stick)
38:52 Evander Kane (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:22 Alexander Semin (2 min for high-sticking)
45:31 Mark Scheifele (2 min for tripping)
49:42 Evander Kane (2 min for hooking)
53:19 John Carlson (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 0 1 1 1 0 0 0 6.10 5
R Troy Brouwer 0 0 2 2 0 5 0 0 20.00 8
R Joel Ward 0 1 1 1 1 0 0 1 14.10 7
R Alexander Semin 0 0 4 0 1 0 2 -2 21.30 6
C Mathieu Perreault 0 0 0 1 1 0 0 0 6.10 5
C Keith Aucoin 0 0 2 0 2 0 0 0 14.40 7
C Jeff Halpern 0 0 2 0 0 0 0 1 17.50 7
C Ryan Getzlaf 0 1 3 1 0 0 2 -2 21.30 7
L Marcus Johansson 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 6
L Jason Chimera 0 0 0 0 0 2 2 0 12.30 7
R Stanislav Galiev 1 0 3 0 1 0 0 1 16.10 7
L Alexander Ovechkin 1 0 4 4 1 2 0 -2 21.00 8
D Luca Sbisa 0 0 2 1 0 3 0 0 15.20 7
D Dennis Wideman 0 0 0 0 1 0 0 1 20.20 6
D Roman Hamrlik 0 0 0 1 0 2 0 -2 25.50 6
D John Carlson 0 0 1 1 2 0 2 0 12.50 5
D Tom Poti 0 1 0 1 0 1 0 1 20.40 7
D Mike Green 1 1 3 0 1 1 0 -2 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 23 0 0 61.50 5
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Winnipeg Jets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Wellwood 0 3 1 0 0 0 0 2 8.20 6
R Blake Comeau 0 1 0 3 0 3 0 0 14.00 7
R Nik Antropov 0 0 4 0 0 0 2 -1 17.30 7
R James van Riemsdyk 0 1 1 2 0 0 0 0 19.20 8
C Mark Scheifele 1 1 2 0 0 0 2 2 5.20 8
C Alexei Yashin 0 0 2 0 1 0 0 0 21.10 6
C Alexander Burmistrov 0 0 1 1 1 0 0 -1 13.40 7
C Evander Kane 2 0 3 1 0 0 4 0 17.20 8
R Radek Bonk 1 0 1 0 1 0 0 2 6.40 7
L Antti Miettinen 0 0 2 0 2 1 0 0 14.00 6
L Blake Wheeler 0 0 3 0 2 0 0 -1 20.10 6
L Andrew Ladd 0 0 3 1 0 0 0 0 20.40 7
D Mark Stuart 0 0 0 3 0 1 0 0 16.20 7
D Ron Hainsey 0 1 1 1 1 0 0 -1 11.50 6
D Tobias Enström 0 0 3 1 1 1 0 2 29.20 7
D Ilya Nikulin 0 0 1 1 2 4 0 0 14.20 6
D Zach Bogosian 0 0 2 2 3 1 0 -1 22.20 7
D Dustin Byfuglien 0 0 1 3 1 1 0 2 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 3 1 26 0 0 61.50 7
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evander Kane
2nd star: Kyle Wellwood
3rd star: Mark Scheifele

Notes for Washington Capitals:
-Ryan Getzlaf had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Winnipeg Jets:

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 2( 27) , Chicago Wolves 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Matt Taormina (Matt Hendricks)
1-1 CHW John Lammers (Maxime Macenauer)
2-1 POR Kyle Greentree (Jay Beagle)

Goalies: Dany Sabourin - Peter Mannino